至于韩山平去不去参加国际电影节,其实江河是无所谓的。
这位挺给面子,答应跟江河走那么一趟。
一位北影厂厂长、一位国际名导,电影局这边这次没说什么就是不行那种话。
详细的给影片提出了7点意见。
其中包括修改一些露骨的台词,剪去在礼堂看电影的一场戏,并将胡同内打群架时的背景音乐——《国际歌》去掉等等。
所谓专家啊!
“去掉背景音乐《国际歌》,咱们是不是可以用片中动作音响弱化背景音乐的方式?
您几位都是那年代过来的人,那会每天各地人民广播电台联播节目放送完。
八点半,“梆”一下《国际歌》就起。
咱说那是时代的印记都没错。
台词中修改一些对话,修改男主人公性萌动的段落,这点我是认同的。”
其实这会电影审查你说严格吧,它也严格。说宽松,前提是你的歪理能让人家审查组接受。
都不是那么容易的事情。
电影的事情,前前后后跑了一周。
最后7处意见,变成了5处。
他也真是尽力了。
不按照审查组这样改,别指望能在内地上映。
五月,戛纳。
此刻这边正举办第47届戛纳电影节颁奖典礼。
张毅谋紧张兮兮的不行,他这部电影其实是走了捷径的。
《霸王别姬》被禁那是因为影片中带着的时代背景。
《活着》可真就一言难尽了,它可以说把人性中的黑暗全特么搞出来了。
而且主角还是华夏人。
去参加的是外国的电影节。
该说不说,总有那么点别样的别样的意味。
台上颁奖嘉宾拆开信封,念道:“获得评委会特别大奖的是张毅谋《活着》,和...”
“哗哗哗!”
一阵掌声响起,张毅谋已经听不到跟他一起获奖的那部电影叫什么了。